第104章 韩味十足震惊李秀瞒
不过比起王聪聪的自信满满,刚刚接过剧本的李秀瞒,却有些难受,有些有苦难言了。
对于合拍电视剧的事情,李秀瞒是一点意见都没有。
但是他对于王聪聪首接提供剧本的行为,却十分的担心,他承认王聪聪在影视行业,很有才华。
这一点从王聪聪执导的《西虹市首富》,在华夏取得了三十多亿的票房上,就能首接看出来。
可是这里是南韩,不是华夏,两国的文化、还有观众受众,都有着本质的不同。
就比如原本在华夏大火的《西虹市首富》,到了南韩就有些水土不服了,这部电影在南韩的票房,只有区区的几十万人民币。
因为影片的核心笑点,太过依赖华夏社会现象(如“暴富梦”
“土豪审美”
“足球黑幕”
)等。
南韩观众对此,缺乏一定的共鸣。
“一个月花光十亿”
的设定,在南韩也被视为“脱离现实”
。
再就是电影中的很多笑点,都源于华夏【各地的方言】文化,而南韩人不懂华夏方言,他们只能看字幕
所以王聪聪有才归有才,但是这里是南韩,李秀瞒并不觉得,王聪聪递给他的剧本,在南韩能够取得一定的成绩。
而且南韩娱乐圈与华夏娱乐圈,也有着本质的不同。
在娱乐圈与电影行业,南韩的大部分项目,都是以制片人、导演为中心,这点与华夏一样。
但是在电视剧行业,南韩采用的却是,绝对的“编剧中心制”
本章未完,点击下一页继续阅读